Sari Kata oleh : EncikSub
Teruskan memandu, Leo! Kraang melarikan diri!
Alat ini akan mengesan isyarat Sel Kuasa.
Sekali lagi?
Kiri!
Kiri lagi!
Mereka terlepas!
- Kanan! - Awas!
Kiri, kanan, kiri, kanan, kiri!
Ini lebih menyeronokkan dari Parade Shriners!
- Apa yang awak cakap? - Kanan!
Kita kehilangan mereka...
Nampaknya sekali lagi Kraang diganggu oleh Turtle...
dan menyebabkan kegagalan Kraang seperti biasa.
Kraang salah. Kraang berjaya mendapatkan benda ini!
- Sel Kuasa. - Sel Kuasa.
Sel Kuasa.
Cukup, mari kita cari Leatherhead.
L-Leatherhead?
Dia pernah mengambil Sel Kuasa dari Kraang,
Hanya dia yang tahu di mana tempatnya.
Dia juga yang Mencengkam muka saya macam anak patung!
- Saat yang bahagia... - Diam!
Marilah, dia itu bagaikan Anak Kucing...
yang suka Mencengkam muka saya macam anak patung!
Baiklah, mari bergerak.
Teenage mutant ninja turtles
teenage mutant ninja turtles
heroes in a half shell, turtle power!
Here we go, it's the lean green ninja team
on the scene, cool teens doing ninja things
so extreme, out the sewer like laser beams
get rocked with the shell shock pizza kings
can't stop these radical dudes
the secret of the ooze made the chosen few
emerge from the shadows to make their move
the good guys win and the bad guys lose.
Leonardo's the leader in blue
does anything it takes to get his ninjas through
Donatello is the fellow has a way with machines
Raphael's got the most attitude on the team
Michelangelo, he's one of a kind
and you know just where to find him when it's party time.
Master Splinter taught them every single skill they need
to be one lean mean green incredible team!
Teenage mutant ninja turtles
teenage mutant ninja turtles
heroes in a half shell, turtle power!
Siapa yang boleh tahan nafas? Dah tentu kita.
Disebabkan awak berenang sambil memungut sampah.
Sampah orang lain, adalah harta karun kita.
Ya, itu sama saja Sampah setiap orang.
Itu dia.
Jangan sampai Kejutkan dia, jadi jangan gerak tiba-tiba.
Aww...comel sekali.
Siapa yang akan bangunkan dia?
- Tak nak! - Tak nak!
Saya menang!
Leatherhead...bangunlah...
Bolehkah kita lari sekarang?
Dia mencengkam muka saya lagi!
Leatherhead, jangan!
Dia pasti mesti ada mimpi ngeri...
Ini juga mimpi ngeri saya!
Dia kawan awak, Mikey! Nak buat macam mana?
Usap perut dia, dia suka itu.
Apa awak kata?
Leatherhead! marilah kawan, ini saya Michelangelo.
Cepatlah sedar, kawan.
Michelangelo?
Kawan-kawan saya, oh tidak...
Saya mengamuk sekali lagi, bukan?
Ya, awak mengamuk sekali lagi, kenapa selalu saya yang kena!
Ada apa dengan muka saya?
Adakah sebab dia urutan huruf yang paling awal?
Maafkan saya...
kamu semua adalah kawan-kawan saya.
Satu-satunya yang dapat saya percaya.
Itulah sebabnya saya berikan awak Sel Kuasa.
Ya, Uhm... sebenarnya...
Uhm...
- Tentang itu... - Cerita yang lawak adalah cerita sebenar.
Bagaimana kalau awak duduk terlebih dahulu...
...dan saya bersama muka saya akan kebelakang sejauh mungkin.
Okey, silakan.
Sebenarnya Sel Kuasa itu, sudah hilang...
diambil oleh Kraang.
Tidak, Leatherhead, mereka ini kawan awak.
Betulkah?
Pasti kamu semua sudah lakukan yang terbaik.
Kalau nak jujur...
- Saya tidak... - Ya, itulah sebenarnya apa yang berlaku.
Leatherhead, kita mesti ambil balik.
Dengan Sel Kuasa...
Kraang dapat membuka Portal ke Dimensi X.
Dan kalau terbuka...
mereka guna apa saja yang ada di sana datang ke sini.
Sangat menakutkan walaupun saya.
Kita harus halang portal itu dari dibuka, boleh awak beritahu kami dimana?
Yang saya ingat, hanya ini.
Saya pernah nampak Simbol seperti ini.
- Olimpik. - Bukan!
- Saya tahu Olimpik. - Berhenti meneka.
- Ini Simbol Kraang. - Tapi ada di mana?
- Sukan Olimpik! - Cukup!
Ada sesuatu yang pelik tapi saya tidak tahu...
...sebaiknya kamu pergi tinggalkan saya dan biar saya berfikir!
- Oh, Sukan Olimpik? - Untuk kali ke seratus
Benda ini membuatkan saya gila!
Saya pernah melihatnya, tapi saya tidak ingat.
Kamu harus tenangkan fikiran. Sebab kamu adalah Ninja, Donatello.
Huruf "Nin" bermaksud Sabar & Tekun. Tarik nafas.
Tarik nafas...
Okey, okey.
Tenangkan... dapat!
- Donny, tunggu! - Mari cepat!
Saya benci kalau dia macam ini!
Saya sudah tahu dimana saya pernah nampak benda ini.
Dimana?
TCRI? Jadi mereka adalah disebalik Kraang?
- Penaklukkan? - Sukan Olimpik?
- Apa benda tadi itu? - Acara olimpik baru.
Mereka sudah lama ada disini, dan kita tak pernah menyedarinya.
Nampaknya sudah jelas apa yang kita mesti buat.
Kita masuk, dan tutup Portal itu.
- Boleh saya sentuh itu? - Dah tentu...
kalau awak nak letupkan kita semua.
Tak apalah.
Ini adalah Cetakan Biru yang saya muat turun dari TCRI.
Lantai bawahnya cuma Pejabat Biasa.
Dan yang bekerja disana hanyalah manusia.
Bayangkan jika mereka tahu dengan siapa mereka bekerja.
Maaf, dimana kita tadi?
- Bagaimana dengan tingkat atas? - Itu yang pelik.
Tingkat atasnya Kosong.
Apapun yang mereka buat di atas, pasti mereka tak nak orang lain tahu.
Maksudnya, itulah tempat yang kamu mesti pergi.
Hati-hati, bodoh!
Pertama kita fikirkan bagaimana kita nak lepas dari Sekuriti di Lobi.
Susah...
Tidak sesenang letakkan kamu ke dalam kotak dan hantarkan Bungkusan Istimewa...
Bungkusan Istimewa.
Semoga berjaya.
Saya minta awak untuk pergi, kami sudah tutup.
Bungkusan yang dihantar oleh awak tadi...
tidak akan sampai pada kami, sebab kami akan hentikan...
- sebelum awak... - Maaf saya mesti pergi.
Buka hati-hati, Kraang Lembab.
Kraang, bersiap sedia hancurkan benda itu, yang dimana harus dihancurkan Kraang.
Saya rasa tak sedap hati kalau tinggalkan Leatherhead keseorangngan di bawah sana.
- Saya rasa dia tidak akan apa-apa. - Berapa tinggi nak sampai ke atas?
- Awak menyanyikan lagu tema sukan olimpik? - Nampak macam sesuai.
Jangan bising kamu berdua.
Saya salah nampak agaknya.
Itu teruk.
- Owh Bagus. - Apa?
Akhirnya seseorang menekan penggera dan ianya bukan saya.
Sayang sekali.
Lupa nak kata "Jumpa lagi lain kali"
Mungkin lain kali.
Mari kita masuk ke dalam dan selamat.
Mungkin saya patut berhenti bercakap begitu.
Bolehkah kita naik ke atas saja?
Tidak boleh, ada Pengesan Retina.
Serahkan pada saya.
Hey, ini jadi terlalu mudah.
Akhirnya boleh lega bernafas.
Gas Beracun.
Berita baiknya kita masih hidup.
- Berita Buruknya apa? - Itu.
Kita ada di tempat persembunyian Kraang.
- Kita tidak lagi di Kansas. - Bukankah kita di New York?
Portal itu.
Cantiknya, secara saintifik.
Kalau awak sayang benda itu kanapa tidak kahwin?
Adakah awak Donatello menerima Portal seba...
Diam kamu semua.
Kita mesti fikirkan bagaimana nak hancurkan teman wanita Donnie.
Kita Terperangkap disini dan Senjata kita ada disana.
Dalam bilik penuh dengan Gas Beracun.
Kalau Beracun, bagaimana mereka boleh bernafas?
Mungkin udara di sini tidak sama dengan di Dimensi X.
Jadi apa gunanya mereka menakluk Bumi dengan udara yang berbeza?
Ya, apa mereka nak buat?
Memutasi seluruh Planet biar mereka boleh hidup dan kita tak boleh?
Saya tidak tahu apa yang menakutkan awak. Awak baru katakan atau awak katakan.
Tunggu, apa yang saya kata?
Mikey betul.
Kraang mencuba untuk mengubah planet supaya mereka boleh hidup.
Dan kita tidak boleh, kita mesti hentikannya.
Bagaimana kita nak keluar, sementara mereka perhatikan setiap gerak-geri kita?
Kita perlu tarik perhatian mereka.
- Macam portal itu?
Apabila benda itu dihidupkan apa-apa saja boleh keluar dari dalam sana.
Hey, Mikey...awak kata awak boleh tahan nafas?
Macam penyu yang sebenar buat!
Sekarang peluang awak.
Booyaka...
Kita selamat, mari pergi!
Portal itu, kita sudah terlambat!
Sesuatu akan keluar!
Selamat datang ke Bumi, Lelaki Raksasa Batu.
Berpecah!
Wow, Batu yang Hidup, kalaulah saya boleh pelajarinya.
Pelajarinya setelah kita hancurkan dia menjadi kepingan!
Atau tidak...
Hati-hati Muntahan Lahar!
Booyakasha!
Ada sesuatu bendakah yang boleh Menyakitkan benda ini?
Bahan letupan ini mungkin boleh, tapi nanti kita tidak boleh nak hancurkan portal itu.
Kecuali kita lakukannya pada masa yang sama!
Bagi saya benda itu.
Bagus, Leo!
Jadi macam mana kita nak bawa dia ke Portal?
Uhm...saya belum fikirkan itu lagi.
Leatherhead!
Bawa dia ke Portal!
Berjaya!
Yeah!
Bagus!
Tepuk tiga Jari!
Apa dia...masih bertahan?
Tepuk tiga jari dibatalkan.
Apa yang mesti kita buat sekarang?
Saya boleh saja pukul dia, tapi nampaknya tidak.
Ugh...semua?
Itu tidak akan berlaku lebih teruk.
Baru saja berlaku.
Sesuatu akan muncul lagi!
Apa yang kita nak buat sekarang?
Leatherhead. Ada sesuatu akan keluar lagi!
Saya tidak akan biarkan...
Selamat tinggal, Kawan-kawanku.
Leatherhead, jangan!
Leatherhead...macam tak percaya dia sudah tak ada.
- Kita mesti pergi dari sini. - Kita tidak boleh pergi begitu saja.
Dengan adanya Portal itu, Kraang akan lebih berbahaya.
Kita mesti hancurkannya.
Mungkin lain kali.
Kita akan kembali.
Kamu semua tidak apa-apa!
Selamat datang, anak-anakku.
Adakah misi kamu berjaya?
Nampaknya tidak, Sensei. Leatherhead...sudah tiada.
Ya...tapi dia Selamatkan Kita.
Dan saya jumpa ini!
Bagus, sekarang awak memungut Sampah Makhluk Asing.
- Awak tahu apa benda ini? - Benda yang berkilat!
Ini penyimpanan data Kraang.
Kalau saya boleh mengekod semula, mungkin ada cara untuk hentikan mereka.
Tidak masuk akal, kalau Kraang mencuba untuk Mengubah Bumi...
- ...apa gunanya Ayah saya? - Dia seorang Saintis.
Tapi Ayah saya itu Saintis Psikologi.
Dia mempelajari Tingkah laku Tikus.
- Jangan ambik hati. - Saya sukakannya.
Ayah saya tidak tahu apapun yang mereka inginkan.
Kalau ayah awak tidak diperlukan, kenapa dia ditangkap?
Nampaknya tidak begitu.
Saya menggunakan Processor Kraang Metalhead untuk masuk ke "USB" ini.
Kebanyakan File telah rosak...
...tapi saya terjumpa apa yang mereka cari.
Mereka mencari saya?
Sari Kata oleh : EncikSub